Und, ist Ihnen eigentlich auch schon aufgefallen, dass die Stimme vom LaurasSternPapa auch die Synchronstimme von George Clooney ist?

(Anscheinend hat dbEva heute zum ersten Mal wirklich mit offenen Ohren gemeinsam mit Rütti das Vorabendprogramm angeschaut und bereits nach dem ersten Papasatz – an der Stelle, als der Igel wieder nach draußen gebracht werden sollte, sofern Sie heute auch schauen durften – kam er drauf. Ich merk ja sowas immer nur recht selten und meist ist da dann nur so ein Gefühl von IchkenndochdieStimme,aberwoherbloß.)

1. Sterntau sagt:
   27. Oktober 2009 um 19:33

   Und die Stimme passt sogar nicht zu dem Menschen, dem die Stimme gehört… http://www.nurido.at/filmeserien/synchronsprecher/bierstedtdetlef.html

   Aber es ist ne tolle Stimme, finde ich.

2. Belle sagt:
   27. Oktober 2009 um 20:06

   Und das ist dann genau das, was mich absolut wahnsinnig macht. Die selbe Stimme immer und überall. Noch schlimmer ist aber, wenn ein bekannter Schauspieler in einem seiner frühen Filme, als er/sie noch unbekannt war, eine völlig andere Synchronstimme hat. Ich bin für Originalvesion. Immer!

3. Frl. sewsie sagt:
   27. Oktober 2009 um 20:06

   frau antonmann, sie sind zu schnell für mich heute. in einem anderen fenster habe ich immer noch den post haarhaar offen und brainstorme noch so vor mich hin, da bringen sie schon den nächsten knaller.
   ich allerdings dachte immer, es wäre die stimme von rolf zuckowski… sehr schön ist auch die schwizzerdütschversion auf dvd anzuhören;o)
   vg,
   frl. sewsie

4. KatjaW sagt:
   27. Oktober 2009 um 20:28

   Jahaa und die Stimme vom Molly Monsterpapa (Montagsfilm beim Sandmännchen) ist die von Dr. House und, wenn ich mich nicht arg täusche, die von Molly Monster herself ist Anke Engelke.

5. steffi sagt:
   27. Oktober 2009 um 20:29

   aber nicht bei der ocean’s-reihe??? oder doch….

6. diba sagt:
   27. Oktober 2009 um 20:44

   Die deutsche Stimme von der Dschulia Roberts, die höre ich immer sofort raus.
   Ebenso wie die Synchronstimme von Peter Matic für Sir Ben Kingsley.
   Und Frau Pigulla ist natürlich auch unverwechselbar.

   Hörbuchjunkie halt.

7. jette sagt:
   27. Oktober 2009 um 21:11

   sofort. sowas hör ich sofort!
   (frau mutti sagt, sie auch. – aber ich mehr. und eher. immer. und wenn s mir nicht gleich einfällt, kann ich nicht schlafen. – frau mutti sagt, sie schon. – weiß nicht, ob das stimmt. also ich.)

8. ami sagt:
   27. Oktober 2009 um 22:09

   DAS habe ich nicht gehört. ich lag aber insofern nicht falsch, als dass ich hörte, dass der gleiche synchronsprecher auch den reverend campden aus “eine himmlische familie” spricht! HA! wobei ich das bei dem auch nicht hörte, dass der klingt wie george.

   versteht das noch wer? egal. ich bin jetzt im bett. gute nacht:)

9. Janine sagt:
   28. Oktober 2009 um 07:09

   Ich als alter Trekkie habe natürlich eher die Assoziation zu Cmd. William Riker ;-)

10. Pepita sagt:
    28. Oktober 2009 um 10:50

    Ich habe gestern abend (beim abendlichen inhalieren mit dem söhnchen…) auch gedacht, mensch die stimme kennst du doch…allerdings kam ich zuerst auf den pfarrervater (eine himmlische familie). was mich wundert, erstaunt, beängstigt, denn eigentlich sollte ich doch wirklich zu allererst eorge clooney erkennen. also bitte !
    liebe Grüße :)

11. steffi sagt:
    28. Oktober 2009 um 11:09

    und ich lag heut nacht wach und hab die ganze zeit überlegt, welche stimme noch….

    der kleine dicke aus seinfeld – ha! um halb 4 ist es mir eingefallen. das war eine kurze nacht :o)

12. Frau_Mahlzahn sagt:
    29. Oktober 2009 um 09:33

    Und ich hab’ gestern noch gedacht: hab’ ich das in einem Blog gelesen oder doch nur geträumt. Bei all dem nervigen Heiteitei, das Lauras Vater so von sich gibt, wäre ich nämlich niemals drauf gekommen.

    SLC

13. Frau Antonmann » Blog Archive » . sagt:
    7. Februar 2010 um 18:35

    [...] Und der Erzähler bei Coco ist Magnum. [...]

14. Anett sagt:
    8. Februar 2010 um 13:54

    Ja sowas habe ich auch schon bemerkt.

    Ich hab die Tage ewig überlegt wem die Stimme vom Schorch dem Regenwurm gehört. Na aj wer das Cover lesen kann, der hätte gleich gemerkt, das da Tobias Künzel (der von den Prinzen) drauf steht

15. Workingmum sagt:
    13. Februar 2010 um 18:34

    Zu Schulzeitenzeiten war ich richtig gut im “Synchronstimmmenraten” bzw. “-zuordnen. Schon damals fiel mir auf, dass es anscheinend nur eine begrenzte Anzahl von Stimmen für Filme gab (gibt). Und man immer nur gerne die “richtige” Stimme zum Schauspieler hören wollte … alles andere war sonst irgendwie irritierend. Besonders doof waren die (paar) Filme,in denen Paul Newman und Robert Redford mitspielten – die hatten nämlich im Deutschen die gleiche. Deshalb,wenn möglich, leiber immer im O-Ton schauen.